Björn Ehrling

 

Björn Ehrling, interprete sueco e grande apreciador da música portuguesa e em particular do fado, gravou num dos seus discos (Frihetens legender) datado de 1978 o tema "Regresso" com poema de Jonas Negalha. Na altura intitulou-a "Nu har vi fest". Este disco contou com os instrumentistas Assunção Vital (guitarra) e Arménio de Melo (guitarra portuguesa).

 

"Frihetens legender" (1978)

(YTF- 50261 Grammofon AB)

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 


Este disco LP que contém 12 faixas,  a quinta faixa do lado A, "Nu har vi fest" , é um original do disco "Portugal Angola Chants de lutte"

 

texto da versão sueca de "Regresso", "Nu har vi fest" 
 

Nu har vi fest här i värt land.

Vi sjunger om frihet, sängen är sann.

Vi sjunger om dom som drevs över gränsen

och dom som fösvann och ej kom igen sen.

 

I gryningens skuggor har vi dom hos oss,

dom som har blödit och stupat för seger.

Vi gär tillsammans, nu gär dom med oss.

Vägen  är törnströdd, men vär är vägen.

 

lalala...

 

Nu har vi rest oss, alla förtryckta.

Vi gär genom natten, röd är vär lykta.

Den kalla natten kyler ej mera.

För varje by blir vi flera och flera.

 

Blunda ej mera, stunden är inne.

Ingen kan se med ögonen tomma.

Nu har vi fest, vi har allt att vinna.

I vära spär skall kärleken blomma.

 

lalala...

 

 

 

 

 

 

  Poderá ouvir aqui a interpretação dos Björn Ehrling

 

 

Caixa de texto: interpretes de luis cilia...
Björn Ehrling (Suécia)
 

 

     página inicial 
 

Caixa de texto:  mais de 45 anos de música